Hewlett Packard Enterprise takes the No. 1 spot in the annual ranking of public companies on key stakeholder issues, topping last year's leader Bank of America.