U.S. Treasury yields were higher on Friday as investors considered fresh economic data and what it could mean for monetary policy.