One of the largest entertainment operators in the country, Dave & Buster's, will allow its loyalty customers to compete against one another on its app.