Chipotle is a great fast casual restaurant chain that is doing everything right – but there are limits to the multiple applied to a company that sells burritos.