Dave Wasinger secured the Republican nomination for Missouri’s lieutenant governor on Tuesday, emerging out of a crowded primary where candidates spent millions seeking the office.