Corporate buybacks have become a hot topic, drawing criticism from regulators and policymakers.