Starboard Value's Jeff Smith knows his firm sold its Nvidia stake way too soon, Tae Kim writes in "The Nvidia Way: Jensen Huang and the Making of a Tech Giant."