The financial tech startup said Thursday it plans to go public through a reverse merger with Concord Acquisition Corp., a special purpose acquisition corporation, or SPAC. The deal values Circle at $4.5 billion.