The National Fraternal Order of Police issued a blistering statement in response to Chicago’s request for suburban police officers to volunteer to help fight surging crime in the city’s urban center.