The national average price for a gallon of gasoline in the U.S. will remain "somewhat stable" over the next two to four weeks before showing a clear increase as spring nears, a GasBuddy analyst says.