A 19-year-old man has been arrested in connection with a shooting that wounded two men at an Indianapolis Jewish community center during an apparent dispute over a basketball game, police said.