“Bridgerton” star Ruby Barker revealed to her fans on Instagram that she was hospitalized after a “mental health struggle” and said she has "been really unwell."