In February, video game coaching platform Metafy Inc. announced it had closed on a $25 million Series A funding round, the region’s fourth-largest raise over the past year.