While the White House has done a victory lap on falling gasoline prices, federal energy agencies and independent consumer groups have sounded the alarm on heating costs this winter.