Most people make this common mistake when trying to change people's minds. You can correct it in just two steps, according to Wharton professor Jonah Berger.